(1991) (kantoor, pol.) hoe gaat alles in zijn werk? vraag die een ambtenaar zich voortdurend moet stellen. Ken de Haagse ambtelijke mores en schat de politiek-bestuurlijke krachtsverhoudingen goed in. Door Lucas Gasthuis in Elsevier (12/07/2003) gesignaleerd als kantoortaal.
• Behalve afstandelijkheid ten opzichte van hun eigen departement vergt dat van SG's 'dat ze buitengewoon veel verstand hebben van politiek. Ze moeten weten hoe de hazen lopen, maar geen echte partijpolitici zijn. Het moet weer niet zover komen dat bij wisseling van een kabinet ook de SG's verdwijnen. (NRC Handelsblad, 28/01/1991)
• Jan Pronk die Moegabe niet op zijn vingers durft te tikken als die zegt: varkens doen het niet, waarom doen mensen het wel. En die nu een slecht geweten heeft en steun geeft aan de homobeweging in Afrika. Ik bedoel: het is glashelder hoe de hazen lopen. (het Parool, 24/02/1996)it bleek vaak een illusie en bij voortschrijdend inzicht is nu duidelijker hoe de hazen lopen. (J. Heijink: Ondernemingsraad en vakbeweging. 2000)
• Weten hoe de hazen lopen' bijvoorbeeld is in een overheidsorganisatie, en vooral onder de Haagse kaasstolp, een must. (C. R. Niessen: Ambtenaar in de overheidsorganisatie. 2003)
• Bij de kabinetsformatie opereerde hij als de beminnelijke polderaar die de partijen bij elkaar bracht en allang wist hoe de hazen zouden lopen. (HP/ De Tijd, 08/06/2007)
• Nu lijkt mij dat niet erg fijn om te horen als moeder van een pasgeboren baby, dus ik hou me stil, maar mijn vrouw weet natuurlijk allang hoe bij mij de hazen lopen. (Bastiaan Ragas: Maar je krijgt er wel heel veel voor terug. 2011)
Heb je jezelf wel eens zien zitten achter die piano, Alice? Dan weet je toch hoe de hazen lopen… (Harry Kramp: De pitch. 2012)
• Ze draait al sinds 1998 mee binnen de VVD en weet als geen ander hoe de hazen lopen. (HP/ De Tijd, juli 2012)
• ‘Als dat meiske met die paardenstaart de eis van pa Van Duin toewijst, lijd ik een rampzalig gezichtsverlies bij de ouders,’ zei Willem. ‘Ekkelaar, hoe lopen de hazen in zo’n geval?’ (Martje van der Brug: Havo is geen optie. 2013)
• De boys van Santana waren inmiddels door schade en schande wijs geworden. Die gingen al tien jaar mee, dus die wisten hoe de hazen liepen. (Bart Chabot: Zestig. 2014)
• Hier stond een man die wist hoe de hazen liepen. (Kluun: DJ. 2017)
• Rutte kan goed wachten, kijken hoe de hazen lopen. (HP/ De Tijd, augustus-september 2018)
• Dat de Karolien in het lied mascara aanbrengt om haar blauwe oog te camoufleren en op haar lip bijt, is zijn manier om iets over de eindigheid van hun relatie te zeggen. Het is een verfijnde manier van vertellen, inzoomend op details. Hier is iemand aan het woord die weet hoe de hazen lopen. (Peter Van Dyck: Watskeburt, Lage Landen? 2019)
• Het gesprek ging over meldkamers, belastingkantoren, gevangenissen, wegen en andere infrastructuur. Hoe liepen de hazen, of: hoe haalden we zo veel mogelijk werkgelegenheid binnen? (Frans Douw: Het zijn mensen. 2021)
