Officiële friese naam voor de Kerkuil ← [Boersma 1972]. De naam is goed gekozen (vanwege de gouden keuren die de meeste Kerkuilen hebben; vgl. ook Oranje-uil), maar hij kan niet op een lange traditie bogen: De Vries 1911 en 1928 noemt een aantal friese namen voor de soort (als eerste Toer-ul(e)), maar de naam van het lemma is daar niet bij.
Thijsse 1944 geeft als friese naam: Toer-ül. Albarda 1897 geeft geen aparte naam voor Friesland op; daarmee is dan ws. impliciet bedoeld dat de letterlijke vertaling van "Kerkuil" naar het fries (geeft: Tsjerk-ul(e)) ook de gangbare friese naam was.Wüst 1970 noemt Goldeule als één der vele D volksnamen voor de soort.
