Officiële friese naam voor het Goudhaantje ← [Boersma 1972]. Fries tufe (ook: tufe) 'pluim, kuif (van vogels)'; dit slaat op de kruinveren van de soort die enigszins opgezet kunnen worden.
Goudtufke staat bij De Vries 1928, maar daar als friese naam voor het Vuurgoudhaantje; als friese naam voor het Goudhaantje noemt De Vries 1928 Fugelkeninkje ←. De Vries 1911 had noch voor het Goudhaantje, noch voor het Vuurgoudhaantje een friese naam paraat.ETYMOLOGIE fries tufe, tüfe: dit woord is wel gerelateerd aan F touffe 'pluk, bundel, bos(je), boeket', dat op zijn beurt van germ afkomst is. Fries tufe, tufe behoeft dus niet uit het F geleend te zijn, zoals wél N toef 'pluk' [vDE]. Voor meer verwante woorden binnen deze groep zie sub Toppereend.
Mnl toef, thoef, touf 'onthaal, verpleging' is een ander woord.
