Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

sakkernonniedzoe, sakkernonniedzu

betekenis & definitie

Bastaardvloek die een verbastering is van het Franse sacre of sacré nom de Dieu. De klank -ie van nonnie verdoezelt de heftigheid van de emoties die door de vloek als geheel uitdrukt worden, d.w.z. woede enz. Dat neemt niet weg dat deze term in emotionele gelaagdheid iets achterblijft bij sakkernondedzie, sakkernondedzoe. Beperkt tot het zuiden van het taalgebied.

< >