In het hedendaags Nederlands komt de verwensing krijg het rimram! voor om uiting te geven aan woede en andere frustraties. Het rimram moet iets verschrikkelijks zijn; een ziekte bijvoorbeeld, of een andere calamiteit.
De betekenis van de verwensing is ‘bekijk het maar, ik wil niets meer met je te maken hebben’. Van origine is rimram een klanknabootsend woord ter aanduiding van holle, ijdele klanken, woorden zonder zin of betekenis.
Misschien dat de letterlijke betekenis van de verwensing inderdaad zoiets is als ‘ik wens je toe dat je alleen betekenisloze, holle klanken kunt voortbrengen, ik wens je toe dat je gek wordt’.
