Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

godvermieljaardevlammestedju

betekenis & definitie

Bastaardvloek die bestaat uit een verkorting van godverdomme en een verbastering en tegelijkertijd een versterking van het Franse telwoord milliard nom de dieux. De overtreffende trap van vlammend doet dienst als substituut van nom en maakt door zijn medeklinkercombinatie de vloek als geheel expressiever. Woede, blinde haat, verontwaardiging enz. spatten af van deze term, die beperkt blijft tot het zuiden van het taalgebied.

< >