Vloeken lexicon

Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)

Gepubliceerd op 14-11-2019

apendrillen

betekenis & definitie

zie Sebaldeburen. apenstaarten bloed In de 18de eeuw komt deze uitroep voor naast gants bokkenbloed. Gants is natuurlijk een verbastering van God. De waarschijnlijk als grappig bedoelde uitroep van ongeloof, verbazing of frustratie lijkt geinspireerd door o bloet van gansen, waarbij gans geassocieerd wordt met het dier.

Het wnt zegt er het volgende van: “Vermoedelijk is de uitdrukking hieruit te verklaren, dat de kermisapen, die men oudtijds (...) in deze streken te zien kreeg, veelal zonder staart waren, als behoorende tot de afdeeling der apen uit Noord-Afrika en Gibraltar. (...) Was men dus eertijds aan staartloze apen gewend, dan moest de staart van een aap als iets zeer vreemds, als iets ongerijmds voorkomen, en apestaarten kon dus worden gezegd voor dingen die niet bestaan, gekheden.” zie bloed.

< >