Moord en brand schreeuwen
Heftig tekeergaan, luid schreeuwen, zich hevig beklagen over aangedaan onrecht e.d. Vroeger had de uitdrukking de betekenis van: dreigen met moord en brandstichting. Vgl. Mnl.: mo(o)rtbrant, heimelijk...Lees meer
Schreeuwen als een mager varken
Vervaarlijk schreeuwenSchreeuwen als een mager varken
Vaak met de toevoeging: dat ze de strot afsnijden. Verschrikkelijk tekeergaan, schreeuwen. Een feit is dat magere dieren altijd gauwer kwaad zijn dan vette, de weldoorvoede. In de 17de eeuw gold de ze...Lees meer
Schreeuwen alsof men hem dooddeed
Hard schreeuweniets van de daken schreeuwen (prediken)
hij schreeuwt van de daken, dat hij gemeen behandeld is: hij vertelt het aan iedereen.Schreeuwen (huilen) vóór men geslagen wordt
Direct het ergste denken, zich reeds verweren voor er nog van een eigenlijke aanval sprake is. Vgl. Vergilius, Aeneis (11, 424): ‘Cur ante tubam tremor occupat artus?’, d.i.: Waarom siddert gij, nog v...Lees meer
Zijn longen uit zijn lijf schreeuwen
Buitengewoon tekeergaan, hard schreeuwenDe voedering uit zijne keel schreeuwen
Hard schreeuwenEen schreeuwende kleur
Wordt gezegd van een bijzonder scherp afstekende kleur, bijv. helrood. Het ‘schreeuwen’ is hier uiteraard overdrachtelijk, evenals bij de meer neutrale zegswijze: een sprekende kleur. De uitdrukking b...Lees meer
