Trouw moet blijken
Pas als de nood aan de man komt, weet men of iemand werkelijk trouw isTrouw moet blijken
Eerst wanneer de nood aan de man komt, blijkt het of men op iemand vertrouwen kan. In het algemeen: eerst uit ervaring leert men of iemand trouw isTe goeder trouw handelen
Handelen naar eer en gewetenTe kwader trouw zijn
Vgl. Lat.: Tn malam partem’, d.i.: te kwader trouw; dus willens en wetens een ander leed of onaangenaamheden bezorgen, een verkeerde daad doen. Zoals bekend, heette de woning van Reinaert de Vos ‘Maup...Lees meer
Hou en trouw zweren
‘Hou’ staat in deze uitdrukking voor: houde, geneigd, afhankelijk (vgl.: Ono.: hallr; Odu: hald; Ags.: heald). Het betekent dan ook: genegenheid. ‘Hulde’ hangt er nauw mee samen. Het bnw. ‘hout’ in de...Lees meer
iemand van kwade trouw verdenken
hij verdenkt zijn vriend van kwade trouw: hij denkt dat zijn vriend hem bedriegt.Wees trouw, maar vertrouw niemand
Zorg dat uzelf altijd eerlijk bent en probeer ook te ontdekken of een ander eerlijk handeltZo trouw als een hond
Bijzonder trouw, volgzaam zijnTrouw is lichter dan een pluim
Trouw aan ’t gegeven woord vindt men weinig; vandaar dat men ook zegt: woorden zijn winden, schriften verbindenGoede meesters maken goede knechten
Van het voorbeeld der meesters hangt veel afGoede klei geeft goede potten
Men kan slechts dan iets goeds bereiken, wanneer men deugdelijke middelen gebruiktOp goede dagen doet men goede werken
Als men zelf gelukkig is, zal men eerder geneigd zijn anderen te helpenKoop je buurmans koe en trouw je buurmans dochter
De goede dingen in het leven hoeft men niet ver van huis te zoekenKoop je buurmans koe en trouw je buurmans dochter
Zoek elders niet wat ge in eigen omgeving gemakkelijk kunt vindenKoop je buurmans koe en trouw je buurmans dochter
Ook: Wie met buurmans dochter trouwt, weet wat hij krijgtgoede sier maken
toen hij in dat hotel logeerde, maakte hij goede sier: hij besteedde veel geld aan lekker eten en drinken.Goede raad innemen
Goede raad inwinnenGoede kruiwagens hebben
Invloedrijke vrienden hebbenGoede peren plukken
Zijn voordeel doen, winst binnenhalenGoede sier maken
Volgens sommigen is deze uitdrukking min of meer de vertaling van Fra.: ‘Faire bonne chère', d.i.: lekker opdissenGoede sier maken
Anderen daarentegen verklaren ze aldus: ‘Sier', van Mnl.: tsiere, uitzien, (vriendelijk) voorkomen, opschik. ‘Goede sier maken' had aanvankelijk de betekenis van: een vriendelijk gelaat tonen, gezicht...Lees meer
De goede Herder
Ontleend aan de gelijkenis van de goede Herder uit Joh. 10Een goede naam is beter dan goede olie
Een goede naam is veel waardEen goede naam is beter dan goede olie
Ontleend aan Spr. 7:1: ‘Beter is een goede naam dan goede olie en de dag des doods dan de dag dat iemand geboren wordt'. Deze zegswijze verraadt haar oosterse oorsprong. De ‘olie’ is olijfolie, gebrui...Lees meer
