Een profeet is in zijn eigen land niet geëerd
Een man van verdienste wordt in eigen land niet zo geëerd als door vreemdenGeen profeet is in zijn eigen land geëerd
Deze uitdrukking is ontleend aan verschillende bijbelteksten, o.a. Matth. 13 : 57, luidende: ‘En zij werden aan hem geërgerd. Maar Jezus zeide tot hen: Een profeet is niet ongeëerd dan in zijn vaderla...Lees meer
Geen profeet is in zijn (eigen) land geëerd of: een profeet is niet on- geëerd dan in zijn vaderland
Een man van verdienste wordt in zijn eigen land zelden geëerd (Matth. 13:57)Hij is een vreemdeling in eigen land
Hij kent zijn eigen land nietDie te veel gevoed wordt, stikt in zijn eigen vet
Wees matig in allesDie te veel gevoed wordt, stikt in zijn eigen vet
Ook van goede zaken moet men een matig gebruik maken, of zij brengen ons nadeel in plaats van voordeelDie te veel gevoed wordt stikt in zijn eigen vet
Je kunt ook te veel van het goede krijgenEen ambacht is zo goed als eigen land
Een ambacht biedt bestaanszekerheidEen ambacht is zo goed als eigen land
Of: Een ambacht is een landgoed waardEen ambacht is zo goed als eigen land
Wie een ambacht kent, zal altijd wel de kost vindenZijn land ligt in zijn schoenen
Wordt gezegd van een opschepperZijn land ligt in zijn schoenen
Wordt gezegd van een snoeverEen profeet, die brood eet
Iemand die voorspellingen doet, welke niet uitkomenEen profeet die brood eet
Deze uitdrukking is ontleend aan Amos 7 : 12. Daar zegt Amazia, de priester van de kalverdienst te Bethel, tegen de profeet Amos, die uit naam van God tegen de goddeloosheden van koning Jerobeam en zi...Lees meer
