Veracht de dag der kleine dingen niet
Zegswijze, ontleend aan Zach. 4 : 10, die waarschuwt tegen minachting der kleine beginselen van een of andere zaak of onderneming. De tekst luidt in zijn geheel: ‘Want wie veracht de dag der kleine di...Lees meer
Die den autaar dient, leeft er van
Ieder moet kunnen leven van zijn beroepDe dag der wrake
Ontleend o.a. aan Jes. 34:8 en 63:4. De eerste tekst luidt: ‘Want het zal zijn de dag der wrake des Heren, een jaar der vergeldingen om Zions twistzaak'Het pad der deugd betreden
Een deugdzaam leven leidenZij zitten bij de derde deur
Zij zullen altijd arm blijvenDe open deur roept de dief
De gelegenheid tot verkeerde dingen verleidt de mens ertoeDe open deur roept de dief
De gelegenheid om kwaad te doen, verleidt er de mens toeDe open deur roept de dief
Ook: De gelegenheid maakt de diefVoor den dag komen
‘Dag’ is hier weer: daglicht. Verschijnen, in het volle daglicht tredenDat kan diepen noch drogen
Dat verandert niets aan de zaakDat kan diepen noch drogen
Dat verandert niets meer aan de zaakOnbeschaamde mensen hebben het derde deel van de wereld
Geen schaamtegevoel hebbendDit. Bij dit en bij dat
Een onvoltooide of verzachte verwensing of krachtterm: bijv.: bij God, bij de Duivel, bij de donder e.dDat dank je de koekoek
Eigenlijk moet de zin luiden: ‘dat dank je aan de koekoek’, waardoor ze enigszins duidelijker wordt. De koekoek is oorspronkelijk de aan Donar gewijde vogel, later onder de invloed van het christendom...Lees meer
Een brutaal mens heeft het derde deel van de wereld
De mening wordt in de 16de eeuw uitgedrukt door: ‘D’onschamelen (de onbeschaamden) hebben de twee derden deelen van de werelt’ (Coomhert, Maeghdekens Schole, fol. 395r);, Vgl. Coster (512, vs. 475)De waterlanders komen voor de dag (op de dijk)
De bewoners van Waterland, een der Noordhollandse districten, leefden over het algemeen vrij afgezonderd en kwamen niet voor de dag of op de dijk, dan bij hoge noodzakelijkheid. In de zegswijze hier w...Lees meer
