Kleur bekennen

betekenis & definitie

Dit kan betekenen ‘voor je mening uitkomen’. De uitdrukking komt uit het kaartspel en wordt onder andere gebruikt bij het bridgen, klaverjassen en hartenjagen. Met de term kleur doelt men in het kaartspeljargon op de in rood of zwart afgebeelde figuren: harten, ruiten, enz. Een handleiding over het kaartspel kruisjassen meldde in 1924: ‘Bij kruisjassen moet steeds kleur bekend worden, dat wil zeggen men moet steeds de kleur bijspelen, die gevraagd wordt.’ Kleur bekennen in de oorspronkelijke betekenis wil dus zeggen dat je een kaart open op tafel legt die dezelfde kleur heeft als een kaart die er al ligt; dus harten bij harten, enz.