Heeft een kikkererwt iets te maken met kikkers?
Nee. Deze peulvrucht heet eigenlijk keker(erwt). We hebben dit woord - in het Middelnederlands al - ontleend aan het Latijnse cicer(a), dat ‘grauwe erwt’ betekent. Een kikkererwt is dus eigenlijk een ‘erwterwt’. Door verkorting van de klinker is keker als kikker gaan klinken.
