De uitdrukking KIP IK HEB JE! is ontleend aan een kinderspel een soort krijgertje spelen. De uitdrukking heeft niets met het pluimvee te maken.
Kip is hier de stam van een werkwoord dat ‘vangen, met een snelle greep vastpakken’ betekende. Met het Engelse woord keep heeft het niets te maken, wel is het verwant met een verdwenen Engels werkwoord kip. In het Veluwse dialect kent men nog een woord kippen dat ‘krijgertje spelen’ betekent. In de zeventiende eeuw luidde de uitdrukking kip ik heb je spelen. In een liedje uit 1637 beraadslagen enkele meisjes met elkaar over de vraag welk spelletje ze zullen doen. Een van de meisjes zegt:lck weet niet aers te raen (anders aan te raden)
Als spelen kip ick hebb’, ick sal de kipster wesen.
