Dit betekent iets vinden dat aan je wensen beantwoordt. Gading is afgeleid van gaden. Dit woord betekende in het Middelnederlands ‘paren, neuken’. We vinden die oudste betekenis nog in het werk van Hugo de Groot, waar de schrijver het heeft over de ‘gaiing van man ende wijf’ (het gaat hier overigens over dieren).
Naarmate de tijd verstreek werd de betekenis van gaden steeds netter: via ‘het bij elkaar horen’ ontwikkelde zich de betekenis ‘het overeenstemmen, overeenkomen’, en daaruit weer de betekenis ‘overeenstemmen met iemands wensen of smaak’. Wie iets van zijn gading vindt, vindt iets dat naar zijn smaak is.
