Waar komt kiosk vandaan?
a Het is een verbastering van een Baskisch woord: kiox is de aanduiding voor een loket waar fiches verkocht worden in de casino’s van San Sebastian.
b Kiosk komt van Khios, de naam van een Grieks eiland waar een beroemde verzameling handschriften te raadplegen is.
c Het woord gaat terug op het Turkse kioskh (‘paleis, paviljoen’).