Het woorddeel heil in heilbot betekent vermoedelijk a ‘plat’: een heilbot is immers een platvis;
b ‘heilig’: de vis werd zo genoemd omdat hij op feest- of vastendagen werd genuttigd;
c ‘woonplaats’: de heilbot zou altijd in de buurt van zijn geboortewater blijven.