Wat is de herkomst van het werkwoord dotteren ('een vernauwing in een bloedvat opheffen')?
a Deze behandeling is genoemd naar de uitvinder ervan: de Amerikaanse radioloog Charles T. Dotter (1920-1985), die professor was aan de universiteit van Oregon.
b Het Engelse dottle betekent onder andere ‘propje’. Bij de dotter-methode wordt een kunststof propje door het vernauwde bloedvat geschoven, waardoor het bloedvat weer zijn normale breedte bereikt. Het Engelse equivalent van dotteren is dan ook to dottle.
c Dotteren is afgeleid van het Latijnse werkwoord dotare, dat ‘iemand begiftigen’ betekent. Toen de dottermethode net uitgevonden was, werd voor deze term gekozen omdat men van mening was dat een dotterbehandeling hartpatiënten een nieuw leven gaf.
