Woordenboek Nederlands -Latijn

Dr. J.F.L. Montijn (1949)

Gepubliceerd op 14-02-2022

Surrĭpĭo

betekenis & definitie

rĭpŭi, reptum (3);

1. eig., heimelijk wegnemen, - onttrekken, ontvreemden, multos libros (uit een bibliotheek), Cic., Parmam, met list veroveren, de., vasa ex privato sacra, Cic., filium ex custodia, Cic., multa a Naevio, Cic.
2. overdr., se alqo, ongemerkt ergens heensluipen, PI., aliquid spatii, Cic., diem, de tijd onnut doorbrengen, Ov., alqm morti, Hor. ; surripi, (door omkoping enz.) zich aan de straf onttrekken, Cic. — Bijzondere vormen : surpuit (perf.), surrepsit (coni.), subrupuisse, PI. ; surpere, Lucr. ; surpite, surpuerat, Hor.

< >