Na dat men, in het Jaar 1641, beslooten had, om eene Vloot naar Portugal in Zee te zenden, voerde hij ’t bevel over dezelve. DE RUITER werd, op dien togt, tot Kapitein en Schout bij Nagt aangesteld , en woonde dus, in dié waardigheid, den Scheepsstrijd bij Kaap St, Vincent, bij.
Na denzelven week hij naar de Rivier van Lisbon, en keerde, na veel sukkelens, in de Havens deezer Landen terug.Vaderl. Hist. XI. Deel, bl, 314.