Financieel verlies. Een populaire techniek bij het bedenken en gebruiken van eufemismen is het understatement of het ontkennen van het tegengestelde (hier verlies).
De Koninklijke Shell Groep maakte vanmorgen bekend dat de winst vorig jaar volledig is hersteld van de winstval in 1998. Destijds teisterden de lage olieprijs en een enorme reorganisatievoorziening van 4,4 miljard dollar de winstgevendheid van het bedrijf. De winst over 1999 kwam uit op 8,6 miljard dollar (17,8 miljard gulden), tegen maar 350 miljoen dollar over 1998. Wereldwijd betaalt de Koninklijke Shell Groep 5,7 miljard dollar aan belasting.
NRC Handelsblad, 10-02-2000