(Wollinghuizen 1944)
In 1960 emigratie naar Australië, waar hij later in Melbourne Nederlands en Duits studeerde. Na repatriëring was Veldman van 1974 tot 1995 onderzoeker aan het Nedersaksisch Instituut van de "Rijksuniversiteit Groningen. In 1992 promoveerde hij daar op De taal van Westerwolde. Patronen en structuren in een Gronings dialect. Daarnaast publiceerde hij artikelen op het gebied van taal, literatuur, volkskunde en geschiedenis, en samen met H. Niebaum Tot tijdverdrijf in Ballingschap (1663-1663).
Dagboek van Gerard Udinck. Een Groninger gildeleider uit Westfalen (1988). Sinds 1995 is hij als docent Nederlands en Duits werkzaam in het voortgezet onderwijs. Hij is medeoprichter van Krödde.
