Geb. Nieuwer Amstel (Amstelveen) 7 september 1825, overl.
Haarlem 26 januari 1910. Signeerde: Hugo Swaen. Woonde en werkte in Nieuwer-Amstel, Utrecht tot 1852, Amsterdam 1852-1858, daarna in Haarlem. Van beroep landschapschilder, later (in Haarlem) vermeld als controleur van de Vennootschap Nederland.Tentoonstellingen Kampen 1852 en Groningen 1895: bergachtig landschap met bomen, bij buiig weer; Gelders landschap.
Scheen 1970.
