Wat is de betekenis van Iets, iemand in de gaten hebben of krijgen?

2025-07-28
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Iets, iemand in de gaten hebben of krijgen

het, hem opmerken, zowel eigenlijk: het (hem) zien, als fig. in de zin van begrijpen, doorzien, iemands bedoelingen kennen. Daarnaast iets in de gaten houden, erop letten; iemand in de gaten houden, letten op zijn handel en wandel, t.w. als men hem van iets onbehoorlijks verdenkt. Mogelijk moet men hier onder gaten oorspronkelijk verstaan de gaten...

2025-07-28
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Iets, iemand in de gaten hebben of krijgen

het, hem opmerken, zowel eigenlijk: het (hem) zien, als fig. in de zin van begrijpen, doorzien, iemands bedoelingen kennen. Daarnaast iets in de gaten houden, erop letten; iemand in de gaten houden, letten op zijn handel en wandel, t.w. als men hem van iets onbehoorlijks verdenkt. Mogelijk moet men hier onder gaten oorspronkelijk verstaan de gaten...