Wat is de betekenis van Hij is des keizers vriend niet?

2025-07-26
Levende taal verklarend woordenboek

T. Pluim (1921)

Hij is des keizers vriend niet

hij staat niet gunstig bij de overheid aangeschreven. Pilatus deinsde er voor terug, Jezus ter dood te veroordeelen, daar hij geen schuld in Hem vond. De Joden trachtten den landvoogd nu vrees aan te jagen en zeiden: „Indien gij dezen loslaat, zijt gij des keizers vriend niet.” (Joh. 19:12.) Toen gaf Pilatus, die beducht was, dat men he...

2025-07-26
Bijbelse spreekwoorden

C.F. Zeeman (1888)

Hij is des keizers vriend niet

Keizer, Joh. 19: 12. Volgens Joh. 19: 12 zochten de Joden Pilatus, den Romeinschen landvoogd, bij zijne pogingen om Jezus vrijlating te bewerken, vrees aan te jagen door den kreet: indien gij dezen loslaat, zijt gij des keizers vriend niet, d.w.z. zoo gij hem, die zich voor koning uitgeeft, in vrijheid stelt, blijkt het, dat de keizer u niet...