Het begrip Atjehs heeft 2 verschillende betekenissen:
1) van, uit, in Atjeh e.d..
van Atjeh; uit Atjeh; in Atjeh; van de Atjehers; bij de Atjehers.
2) taal in Atjeh.
taal die in Atjeh en in het zuiden van het Maleisisch Schiereiland gesproken wordt.
