(volksk.) De z. is de geluksvogel; als hij in de schuur nestelt, is er zegen. Nooit worden de zwaluwnesten vernield; de boeren zorgen voor een open plek boven de schuurdeur, waardoor de z. uit en in kunnen vliegen.
Waar de z. zijn nest heeft, slaat de bliksem niet in.