de oud-Jav. geschriften zijn gesteld i/h Kawi of Oud-Jav., ifli W. wordt Midden-Jav. gesproken in Midden- en O.-Java het Nieuw-Jav. Al deze 3 talen behooren t/h Maleisch-Polynesisch.
Er zijn voorts twee talen: Kromo of Hoog-Jav., taal der hoogere standen, die daarmee ook worden aangesproken en Ngoko of Laag-Jav., taal v/h lagere volk, dat hierin ook wordt aangesproken.De letterk. bestaat hoofdzakelijk uit poëzie. De bloeitijd (1600/1750) leverde 3 cycli v. gedichten op:
1. Mythol. gedichten,
2. Pandjicyclus (Pandji is een prins) en
3. Menakcyclus (Menak is een Mohammed, held).
De „Groote Babau” is een Kroniek v/d Schepping tot 1770.
