In de Sp!ts van 20 maart 2008 noemt Monique van de Ven, regisseuse van de film Zomerhitte, haar hoofdrolspeelster Sophie Hilbrands een "wolkeriaanse" vrouw. Nu moet ik bij het noemen van Jan Wolkers meteen denken aan Monique, dus ze zal het wel weten.
It takes one to know one, misschien geldt dat ook wel voor wolkeriaanse vrouwen. Maar dat zal me verder worst wezen. Wat mij boeit is niet de vraag of Sophie wolkeriaans is, maar of ze niet veeleer wolkersiaans zou moeten heten. Tenslotte maakt die s een integraal deel uit van de naam.
Een Rubensvrouw is rubensiaans, niet rubeniaans. Daarentegen is het aristoteliaan, niet aristotelesiaan. Dus soms mag die s ook wel weg. Het Internet heeft een voorkeur voor wolkeriaans.
Maar ik weet het zo net nog niet.
