Woord van de week

Professor Hoeksema (2022)

Gepubliceerd op 14-06-2022

Sjaak afhaak

betekenis & definitie

Geen nieuwe term, maar onbekend op de burelen van het Woord van de Week tot de Groninger Studentenkrant van mei 2015 hem gebruikte, als benaming voor iemand die allerlei plannetjes maakt, om zich op het moment van actie terug te trekken. Sjaak afhaak rijmt natuurlijk mooi, maar vormt ook een voorbeeld van het gebruik van sjaak als licht denigrerende term, vergelijkbaar met jack in het Engels (jack-in-the-box, jack of all trades, jack diddly, lumberjack).

Als je de sjaak bent, ben je de pineut, het haasje. Je zult maar zo heten.