Pardonner is geen Frans werkwoord. Althans niet in de nrc.next van 11 november 2011, die het woord gebruikt om te verwijzen naar degenen die vielen onder het Generaal Pardon uit 2006, waardoor een groot aantal asielzoekers die al langdurig in Nederland woonden een permanente verblijfsvergunning kregen.
Deze week werd er teruggekeken op deze gebeurtenis door de media. 2006, een kleine window of opportunity tussen Rita Verdonk en Gerd Leers, een al haast weer vergeten moment van gastvrijheid.
