Krantenkoppen dikken de informatie in de tekst noodzakelijkerwijs in, en dat levert nogal eens een opmerkelijke samenstelling op. Deze weken staan de kranten bol van "het paar", zoals prinses Margarita en haar man steevast genoemd worden, en de vogelpest die in Barneveld en omgeving is uitgebroken.
In Trouw van 13 maart wordt beschreven hoe de vogelpest het opruimen en verwerken van eieren in de weg staat. In de tekst staat: "Die eierberg is eigenlijk een dampende vulkaan". (Je kunt de zwavellucht van rotte eieren en vulkanen haast ruiken als je dit leest.) Maar in de kop staat: "Gelderse vallei leeft op dampende eierenvulkaan."
