Metanalyse heet het verschijnsel van heranalyse waaraan we bijvoorbeeld het suffix -dij (als in makelaardij) te danken hebben. Het oorspronkelijke affix -ij, zoals in voogdij, heerschappij, etc.) werd in woorden als voogdij of abdij verkeerd opgevat.
Men las het als voog-dij, ipv voogd-ij, en analoog daaraan ontstonden nieuwe woorden als makelaardij.Op eendere wijze hebben we nu aan selfie (self-ie) de analyse sel-fie gegeven, wat op zijn beurt leidt tot nieuwe woorden als stemfie en bandfie. Een bandfie is een selfie met de hele band erop. (Met dank aan Dicky Gilbers.)
