Gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Gepubliceerd op 26-08-2020

Bella gerant alii': tu, felix Austria, nube : Nam quae Mars aliis, dat tibi regna Venus

betekenis & definitie

Laat het oorlogvoeren voor anderen over, doch sluit gij huwelijken, gelukkig Oostenrijk: want, schenkt Mars koninkrijken aan anderen, Venus bezorgt ze aan u. Naar OVIDIUS, Hsroides 13, 14 Bella gerant alii, Protesilaus amet.

Wie de vervaardiger dezer regelen is, weet men niet met zekerheid. Ten onrechte wordt als zoodanig Matthias Corvinus (1458—1490) genoemd.