Geographisch- historisch woordenboek

Servaas de Bruin, D. Noothoven van Goor (1869)

Gepubliceerd op 21-10-2021

Matteo maria bojardo

betekenis & definitie

graaf van Scandiano italiaansch dichter, geb. omstr. 1430 te Scandiano bij Reggio in het hertogdom Modena, studeerde te Ferrara, kwam vervolgens aan het hof van hertog Borso van Este, werd door diens opvolger Hercules I tot stadhouder van Reggio benoemd, en stierf 21 Dec. 1494. Niet alleen door zijne dapperheid en trouw aan de dynastie van Este heeft hij zijnen naam onsterfelijk gemaakt, maar bovenal ook door zijne gedichten.

Zijn voornaamste werk is het groote romantische riddergedicht Orlando inamorato (de Verliefde Roeland), dat de dichter in 3 boeken onvoltooid naliet. Het werd 1495 te Scandiano voor het eerst gedrukt, beleefde 1544 reeds een zestienden druk, en is in bijna alle talen overgozet. In 1526 werden er 3 boeken bijgevoegd door Agostini (een middelmatig dichter) ; eenige jaren later gaf Lodovico Domenichi eene Reformazione in het licht (Venetië 1845), zijnde, zonder iets in den tekst te wijzigen, eene zuiver taalkundige omwerking van het oorspronkelijke, dat in de hoftaal van Ferrara was geschreven. Veel verder ging Berni (1541), die in zijn Rifacimento het dichtstuk overzette in een kluchtigen toon,waarmede hij zooveel opgang maakte, dat de oorspronkelijke Orlando bijna geheel in vergetelheid geraakte, en eerst door Panizzi (Londen 1830) en door Wagner in den -Parnasso italiano continuato" (Leipz. 1833) weder werd uitgegeven. Van B. bestaan ook Sonetti e Canzoni (Reggio 1499) en nog verscheidene geachte dichterlijke voortbrengselen meer.

< >