Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 07-02-2017

Dronkaardspaternoster

betekenis & definitie

Een dronkaardspaternoster is een van de oudste borrel namen in dit boek. Hij is in 1612 aangetroffen in het spreekwoordenboek van J. Gruterus. Deze borrel naam gaat terug op het spreekwoord voermans (of wagenaars) ontbijt, dronkaards paternoster. Dat wil zeggen: zoals anderen de dag met het onzevader beginnen, zo begint de voerman de dag met een borrel. Die ene borrel wordt door de dronkaard uitgebreid tot een eindeloze reeks, als de kra- len van een rozenkrans of paternoster. Hoewel deze uitdruk- king in verscheidene spreekwoorden verzamelingen is opgetekend, lijkt de borrel naam weinig te zijn gebruikt. Vergelijk heilige.