Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

ontheemde

betekenis & definitie

vluchteling (uit een oorlogsgebied), een woord dat de laatste jaren door de asielproblematiek bij velen een negatieve klank heeft.

‘Ontheemde’ is eigenlijk een vertaling van het Engelse begrip ‘displaced person’, ook wel afgekort tot ‘d.p’s’. De Nederlandse benaming duikt voor het eerst op in het ‘Winkler Prins Jaarboek’ van 1958. Sedert de jaren negentig van de twintigste eeuw kennen we in Nederland ook de ‘ontheemdenstatus’, dit is een bepaalde status die wordt verleend aan asielzoekers: het verblijf wordt niet definitief geregeld maar de asielzoeker mag voorlopig in Nederland blijven.

In plaats van met de hun beloofde ‘ontheemden’, werden ze opgezadeld met gewonde Kroatische vechtjassen die zo snel mogelijk weer naar het front wilden.

Opzij, oktober 1992

In de omgeving van de hoofdstad Maputo zijn de ontheemden opgevangen in scholen, kerken en tenten.

NRC Handelsblad, 03-03-2000