Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

fusie

betekenis & definitie

Samensmelting van (grote) bedrijven, die daardoor hun zelfstandigheid verliezen. Het vreemde woord klinkt positiever dan het Nederlandse ‘overname’. Dit laatste wordt nogal vaak geassocieerd met afvloeiingen“.

Fusie is uiteraard afgeleid van het Franse ‘fusion’. Het woord raakte bij ons in zwang in de eerste helft van de negentiende eeuw. In Nederland gebruikt men het werkwoord ‘fuseren’, in Vlaanderen ‘fusioneren’.

De directies van beide banken vestigen er de aandacht op dat... generlei ongunstige repercussie van de voorgenomen fusie voor het personeel is te verwachten.

NRC Handelsblad, 11-06-64

De één noemt dit proces een overname, de ander een fusie.

NRC Handelsblad, 07-01-2000