Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

bisbille

betekenis & definitie

Gekibbel; onenigheid. Frans woord dat bij ons nog in adellijke kringen gebruikt wordt. Agnies Pauw van Wieldrecht neemt de uitdrukking ‘bisbilles hebben (kibbelen)’ op in haar boek ‘Het dialect van de adel’ (1991). In het Frans betekent ‘être en bisbille’: niet samen door één deur” kunnen. Er is met andere woorden een kink in de goede verstandhouding.

... hertrouw je, dan zal ’r vroeg of laat weer zoo’n bisbille voorvallen...

Herman Heijermans: Schetsen van Samuel Falkland, 1894-1911

< >