Duits woordenboek (DU-NL)

Dr. H. W. J. Kroes (1951)

Gepubliceerd op 05-09-2022

Machen

betekenis & definitie

maken, vervaardigen; verrichten doen; was macht es?, wat doet het er toe?; was macht deine Mutter?, hoe gaat 't met je moeder?; machen Sie schnell!, maak voort!; Kaffee machen, koffie zetten; in Kaffee machen, in koffie doen; das macht nichts, dat doet er niets toe; ich mache mir nichts daraus, er is mij niets aan gelegen, ik trek mij daar niets van aan; große Augen machen, grote ogen opzetten; da ist nichts zu machen, daar is niets aan te doen; sich an einen machen, zich tot iemand wenden; sich an etwas machen, met iets beginnen; sich davon, sich aus dem Staube machen, zich uit de voeten maken; die Sache macht sich, het gaat goed, het komt terecht; er macht sich, hij gaat vooruit, hij maakt vorderingen; den Wirt machen, voor gastheer (waard) spelen; das Zimmer machen, de kamer doen; das wird gemacht, das wird sich machen lassen, dat komt in orde; lassen Sie mich nur machen, laat mij maar begaan.