Ook dit is een tusschenwerpzel, dat beklag en droefheid uitdrukt. Men zegt ook, helaas; doch dat is uit het Fransch overgenomen.
Ei is een wenschwoordeken, het zelve met och! of ach! Lease was in de oude taal leugen, onwaarheid. Eilaas wil dan zeggen, ei dat het niet waarachtig ware! och ware het leugen, en zo niet! Maar men zegt ook och lacy! en door verbastering daar van, och lagen, en ei lagen. Dit wil zyn by verdubbeling, och laas ei! of y! gelyk in Jeminy, uit je my! y! Ziet het Vervolg der Fakkel in Jemy. De ouden gebruikten och en y voor het zelve, en voegden ’t dikwijls by een.
Dus zeiden zy wel: och! och! och! y! y! y!
