Wat is de betekenis van ZINKING?

Een begrafenis zonder requiemmis, een gebruik in Vlaanderen.

De verwensing krijg een zinking! betekent letterlijk ‘krijg een verkoudheid, zwelling’. Zij drukt woede, minachting en verontwaardiging uit en wil emotioneel zoiets zeggen als ‘barst, rot op’.

s., sinking.

v. (-en, in de bet. 2. ook -s), 1. (Zuidn.) het zinken van een lijk, begrafenis: 2. (volgens vroegere medische begrippen) aandoening waarbij kwade vochten naar een lichaamsdeel trekken en dit pijnlijk aandoen: het plotselinge overgaan van hitte tot koude veroorzaakt licht zinkings; 3. (Zuidn.) laagte.

v. zinkingen (vero. ziekelijke aandoening [b.v. door kouvatten], doordat kwade vochten naar een lichaamsdeel trekken; Z.-N. laagte; Z.-N. begrafenis): een zinking aan ‘t gehoor.

oude benaming v. verkoudheid, waarbij, naar men meende, kwade vochten naar het aangetaste lichaamsdeel trokken.

('zinking) v. 1. (-s) [zinken 1 I 2] [waarbij, volgens vroegere begrippen, kwade vochten naar een lichaamsdeel zinken, vlg. Z. N. valling] verkoudheid: een in het hoofd. 2. (-en) het zinken (II 2).

Onder deze door het volk veel gebruikte uitdrukking wordt zoowat alles bedoeld wat pijn veroorzaakt.

ZINKING, v. (-s), zekere kwaal bij welke kwade vochten naar een lichaamsdeel trekken en dit pijnlijk aandoen : het plotselinge overgaan van hitte tot koude veroorzaakt licht zinkings.