Marc De Coster (2020-2024)
(1694) (tussenwerpsel) waarachtig, warempel. Vgl. warachies*. • Pietje schijnt waratje verliefd!... Biecht eens op, mannetje! (Jan Feith: Uit Piet’s vlegeljaren. 1911) • ‘Komaan, daar hebben we den man met de poppenkast waratje weer!’ lachte deze. (Chr. Van Abkoude: Een ongeluksvogel. 4e druk. 1923) • Hij schrikt...
Prof. dr. P.G.J. van Sterkenburg (1997)
Verzachtende vervorming van waarachtig. Soms wordt het ook als min of meer eufemistisch vloekwoord gebruikt. De term komt voor vanaf de 18de eeuw. Het is tevens de karakteristieke uitspraak van Pieter Stastok, een schepping van Nicolaas Beets.
M. J. Koenen's (1937)
(warempel) 1 bw.: Pieter is waratje verliefd, wezenlijk; 2 tw.: waratje, het is waar!
Jozef Verschueren (1930)
(wa'ratjə) bw. en tw. waarachtig, wezenlijk, warempel, maar verzachtend : hij is aangeschoten! -, wie had dat gedacht!
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
