Wat is de betekenis van Voor den wind gaan?

2024-04-30
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Voor den wind gaan

Slechts onpers. gebruikt in den zin van voorspoedig gaan, onder begunstiging van alle omstandigheden; evenals een schip, dat den wind vlak achter zich heeft; fr. avoir le vent en poupe; eng. to sail before the wind; vgl. voor wind en stroom gaan [i](Ndl. Wdb.[/i] IV, 86); voor het lapje gaan (zie ‘Voor 't lapj...