Wat is de betekenis van voce?

2024-04-28
De vreemde woorden

Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)

Voce

zangstem; voce di petto: borststem; voce di testa: kopstem.

2024-04-28
Woordenboek Italiaans (IT-NL)

A. Lankhout en J.E. Bas Backer (1951)

voce

stem; klank; woord, fig. gerucht; voce bianca, knapenstem; ad alla voce, met luider stem; a tutta voce, zo hard mogelijk; dare sulla voce, tegenspreken; a viva voce, mondeling.

2024-04-28
Kramers woordentolk

Jacon Kramers Jz (1948)

voce

(lt.) v. stem; ~ di petto, borststem; ~ di testa, kopstem, fausset.

2024-04-28
Vreemde woordenboek

S. van Praag (1937)

voce

(It.). V. stem..

2024-04-28
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

voce

('vo:se) [Lat.] op het woord, op het artikel... → in voce.

2024-04-28
De vreemde woorden

Fokko Bos (1914)

voce

voce - v., zangstem; „voce dipetto” : borststem; „voce ditesta”: kopstem.

2024-04-28
Vivat's Geïllustreerde Encyclopedie

J. Kramer (1908)

Voce

ital„ stem; mezzo coce, met halve stem.