Wat is de betekenis van unheimisch?

2025-02-12
Prisma Groot Woordenboek Nederlands

Unieboek | Het Spectrum (2024)

2025-02-12
AI woordenboek

ChatGPT (2023)

unheimisch

Unheimisch is een Duits woord dat letterlijk "onheimelijk" betekent, en verwijst naar iets dat ongemakkelijk, vreemd of eng aanvoelt. Het beschrijft een situatie, plaats, of gevoel dat vertrouwd zou moeten zijn, maar om een of andere reden verontrustend of griezelig overkomt. In het Nederlands wordt het soms ook vertaald als "onheils...

2025-02-12
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

unheimisch

gepaard gaande met een onheilspellend gevoel. gepaard gaande met een naar, onaangenaam, onbehaaglijk of onheilspellend gevoel; een beklemmend, akelig gevoel teweegbrengend; unheimlich. Voorbeelden: Het laatste wat je kunt doen, is Javier De Frutos een gebrek aan theatraal kunnen of een duidelijke inzet verwijten. Spiernaakt etaleert...

2025-02-12
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

unheimisch

unheimisch - Bijvoeglijk naamwoord 1. beklemmend, onbehaaglijk, naar Ik krijg er een unheimisch gevoel bij. Woordherkomst Van het verouderd Duitse unheimisch (niet thuis)

2025-02-12
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Unheimisch

[Du. unheimlich] vreemd, niet inheems.

2025-02-12
Vreemd Nederlands

Jan Meulendijks (1993)

Unheimisch

(unheimlich) onheilspellend; naargeestig

2025-02-12
Vreemde woordenboek

S. van Praag (1937)

unheimisch

(D.). akelig, somber, griezelig.

2025-02-12
Wink's vreemde woordenboek

dr. Jan Romein (1906)

Unheimisch

D. akelig, naar, somber.