Wat is de betekenis van Tranendal?

Tranendal - Zelfstandignaamwoord 1. (toponiem) een gehucht in de gemeente Oldambt in de provincie Groningen ♢ Je zei dat je in Tranendal woont? Woordherkomst De naam zou een verwijzing zijn naar de slag bij Heiligerlee die erbij zou hebben plaatsgevonden. samenstelling van traan en...

tranendal - zelfstandig naamwoord uitspraak: tra-nen-dal 1. plaats van droefheid ♢ hij heeft het niet meer naar zijn zin in dit aardse tranendal Zelfstandig naamwoord: tra-nen-dal het tranendal

Buurt in de gemeente Scheemda tussen Westerlee en Winschoten aan de Tranendallaan. Zoutwinning, uitzichttoren op de gemeentegrens met Winschoten. Tranendal = plaats van de droefheid; hier zou de slag bij Heiligerlee (1568) hebben plaatsgevonden.

o., dal, plaats van droefheid ; de wereld, deze aarde.

o.; deze wereld (vol ellende).

Hieronder verstaat men de aarde met al haar ellende, in tegenstelling met den hemel, het oord der gelukzaligheid; vgl. mnl. in desen ellinde, hier op aarde; mnl. dat erdsce dal, dat dal der tranen, daertsche ween, dat dal van wene of dat jamerdal, jammerdal, tranendal (nhd. jammertal; mhd. jamertal); 17de eeuw en...

o., ben. voor deze wereld vol ellende.