Wat is de betekenis van toekijken?

toekijken - Werkwoord 1. (inerg) naar een schouwspel of gebeurtenis kijken zonder eraan deel te nemen ♢ Er stonden veel mensen toe te kijken maar er sprong niemand in het water. Woordherkomst samenstelling van toe(bijwoord) en kijken(werkwoord)

toekijken - onregelmatig werkwoord uitspraak: toe-kij-ken 1. tegen je wil niet mee mogen doen ♢ wij mochten alleen maar toekijken Onregelmatig werkwoord: toe-kij-ken ik kijk toe (... ik toekijk) ...

(keek toe, heeft toegekeken), opletten, toezien. Wil je voor me toekijken? Ik moet even weg. -Etym.: In AN ‘toekijkenop’ = controle uitoefenen op.

v., taskôgje, -sjen.

...

(keek toe, heeft toegekeken), 1. in een zekere richting of naar iets kijken, toezien: kijk maar goed toe. dat men u niet bedriegt; als je scherp toekijkt, dan zie je heel in de verte de toren van de kerk; 2. toeziende gedwongen werkloos blijven: wij mochten toekijken, wij kregen niets, (ook) wij mochten niet meedoen: ik heb het toekijke...

keek toe, h. toegekeken (gadeslaan, naar iets kijken of zien): fig. hij mag toekijken, krijgt er niets van.

('toe) (keek toe, heeft toegekeken) zien naar, gadeslaan: wij mochten -, wij mochten niet meedoen of kregen niets.

(keek toe, heeft toegekeken), kijken naar, gadeslaan: wij mochten toekijken, wij kregen niets, (ook) wij mochten niet meedoen.