The roaring forties
(Eng. , de bulderende veertig, t.w. het gebied tussen 40 en 45° Noorderbreedte op de Atl. Oceaan, waar het zeer vaak stormt; bij uitbr. ook wel van het overeenkomstige gebied op het Zuiderhalfrond gezegd ; (fig.) de bewogen jaren 1940—’45.