Wat is de betekenis van Schoften?

Schoften - zich in acht nemen. Vb.: Schofje voor die kapitein. Vero.

zich - voor iemand, zich voor iemand in acht nemen: Schoft jevoor die vent! Oorspr. soldatenslang en Bargoens. Bij Koster Henke: ‘Schof je = zie er af, doe het niet”. Soms ook: ‘hou je stil; verroer je nief. Tegenw. verouderd.

Brabants voor schaften, rusten, pauzeren voor werklieden, m.n. in de bouw, in de land- en tuinbouw en de bosbouw om het maal te gebruiken.

(schoftte, heeft geschoft), rusten om het maal te nuttigen (van werklieden), schaften: ’s middags schoften zij 1½ uur.

schoftte, h. geschoft (van werklui: rusttijd houden tussen het werk).

(schoftte, heeft geschoft), rusten, schaften.

Schoften - (schoftte, heeft geschoft), rusten om zijn maal te nuttigen (van werklieden): *s middags schoften zij 11/2 uur.